Said, Fatma
Lieder

Info

Lieder van Said Fatma is een album dat een verzameling favoriete liederen bevat van Schubert, Brahms, Robert Schumann en de Mendelssohns, uitgevoerd met veel liefde en toewijding door een groep muzikanten die plezier hebben in hun samenwerking. De benadering is vrij traditioneel, wat verrassend is voor de artieste Said, die eerder bekend werd door soloprojecten zoals El Nour (een viering van haar Egyptische afkomst) en Kaleidoscope (waar ze muziek van verschillende genres verwerkte). Toch bewijst dit album dat Said even meeslepend is in de klassieke muziek als in haar breder genre-overstijgende werk.

Saids affiniteit voor de Duitse taal komt sterk naar voren in haar vertolkingen. Ze groeide op in Caïro, waar ze Duits leerde op een Duitse school, en haar passie voor Duitse literatuur werd verder aangewakkerd door een inspirerende lerares. Dit vertaalt zich in een verfijnde uitvoering van beroemde Duitse liederen, zoals Schuberts Ständchen en The Shepherd on the Rock, waarbij ze haar stem op subtiele wijze vormgeeft door sleutelwoorden te benadrukken zonder didactisch over te komen.

Andere hoogtepunten zijn de Schubert-serenades, Brahms-liederen begeleid door harpiste Anneleen Lenaerts, en de intense Ophelia-Lieder van Brahms, uitgevoerd door de zangeres en een strijkkwartet. De donkere en macabere tonen in Schuberts Der Zwerg en Mendelssohns Hexenlied vormen bijzondere momenten op het album. De recensie eindigt met de conclusie dat dit album een van de meest meeslepende opnames van Duitse liederen is die in jaren is verschenen en raadt het aan voor liefhebbers van dit genre.